Apostila, apostilare acte romanesti in Olanda, ajutor apostilari
traduceri olandeza romana




traduceri olandeza romana call traduceri olandeza romana










Ești plecat în străinătate și ai nevoie urgent de aplicarea APOSTILEI / SUPRALEGALIZAREA ACTELOR?

Ne ocupăm noi de tot ce îți consumă timp.


Nu știi procedura de obținere Apostilă și Supralegalizare?

Avem soluția pentru tine.


Nu ești în România? Noi te scăpăm de drumuri!

Livrare rapidă, prin curierat internațional.



APOSTILA


Apostila de la Haga (Apostille - Convention de la Haye du 5 Octobre 1961) apostilare documente şi traduceri pentru recunoaştere în țările semnatare ale convenției.
Noi vă putem ajuta să obţineți apostila de la oricare din autorităţile competente în acest scop în România: Prefectură, Tribunal sau Camera Notarilor Publici.
  • La Prefectură, APOSTILA se aplică pe originalele actelor oficiale administrative. Consultaţi lista completă a actelor ce pot fi apostilate la Prefectură.
  • Apostila se poate obţine doar la Prefectura din judeţul în care se află domiciliul titularului sau sediul instituţiei emitente a actului.
  • Vă putem reprezenta pentru obţinerea Apostilei în orice judeţ din ţară, fără a fi necesară deplasarea dvs., în termene foarte scurte.
    Mențiune: Actele de studii pot fi apostilate pe original doar după ce au fost vizate anterior la instituția competentă din cadrul Ministerului Educației.

  • Lista completă a actelor ce pot fi apostilate la Prefectură

    Tip de acte
    Observaţii
     
    Certificate de naştere* Modelul internațional, emise după 01.01.1998
    Certificate de căsătorie* Modelul internațional, emise după 01.01.1998
    Certificate de deces* Modelul internațional, emise după 01.01.1998
    Certificat de viață
    Certificat de botez / cununie, sentință de divorț bisericesc În original (trebuie vizate de mitropolie / episcopie, in functie de confesiune)
    Atestat privind componența familiei în vederea acordãrii prestațiilor familiale Eliberate de Direcția Muncã și Protecție Sociale (formular E401)
    Extras (multilinqv) din Registrul de nașteri / de cãsãtorii / de deces Ce urmeazã a fi folosite în statele nesemnatare a Convenției nr.16
    Certificate de cazier judiciar, certificate de cazier auto Eliberate cu cel mult 6 luni în urmă, de la secţia de poliţie în care domiciliază solicitantul sau de la Inspectoratul General al Poliţiei Române
     
    Certificate de rezidenţă fiscală Eliberate de administraţiile finanţelor publice
    Adeverinţe prin care se atestă domiciliul şi cetăţenia persoanei sau statutul juridic faţă de statul român Eliberate de Inspectoratul Naţional pentru Evidenţa Persoanelor, str. Obcina Mare nr. 2, sector 6, Bucureşti
    Adeverinţe privind componenţa familiei Eliberate de Direcţiile Generale Publice de Evidenţă a Persoanelor
    Actele de studii preuniversitare Trebuie vizate în prealabil de inspectoratul şcolar judeţean. Biroul nostru de traduceri și parteneri vă poate reprezenta pentru obținerea acestei ștampile pentru actele de studii eliberate în România
    Actele de studii superioare Se vizează în prealabil de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovarii din Bucureşti – CNRED. Biroul nostru de traduceri și partenerii vă poate reprezenta pentru obținerea acestei vize, indiferent de localitatea în care v-au fost emise actele
    Documente ce atestă calitatea de şcolarizat pe teritoriul României, pentru cetăţenii străini Vizate de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovarii - Serviciul Relaţii Internaţionale
    Adeverinţe medicale Vizate în prealabil la DSPMB
    Certificatele de competenţă ale personalului maritim navigant Vizate de Ministerul Transporturilor si Infrastructurii
    Brevete de turism Emise de Autoritatea Naţională pentru Turism
    Adeverinţe prin care se atestă vechimea în muncă Vzate în prealabil de Casa Naţională de Pensii si alte Drepturi de Asigurări Sociale
    Adeverinţe de calificare în diferite meserii Vizate în prealabil de agenţiile judeţene pentru ocuparea forţei de muncă, pentru certificatele emise înainte de 1989, respectiv între anii 1990-2003 şi Agenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă Bucureşti sau Direcţia de Muncă, Solidaritate Socială şi Familie Bucureşti
    Adeverinţã de înregistrare (rezidenţã); o adeverinţã de renunţare la cetãţenie; o adeverinţã privind dreptul de a pãrãsi România (emise de Serv. Paşapoarte)
    Acte care fac dovada schimbării numelui / prenumelui pe cale administrativă (dispoziții, certificate emise de serviciile publice comunitare de evidență a persoanelor)
    Certificat de înregistrare Eliberat de Uniunea Naționalã a Practicienilor in Insolvențã
    Atestat de asistent social
    *NOTÃ: actele de stare civilă emise înainte de 1998 trebuie preschimbate la oficiile de stare civilă care le-au eliberat pe cele vechi. Biroul nostru vă poate reprezenta în fața instuțiilor publice în vedere preschimbării acestor documente.

    Tribunal:

  • La Tribunal, APOSTILA se poate aplica doar pe originalele actelor emise de Ministerul Justiţiei (Judecătorii, Registrul Comerţului). Consultaţi lista completă a actelor ce pot fi apostilate la Tribunal.
  • Apostila la Tribunal se obţine în judeţul în care a fost emis actul.
  • Vă putem reprezenta pentru obţinerea Apostilei la toate Tribunalele de pe raza teritorială a României, din toate județele țării, iar pentru detalii vă rugăm să ne contactați direct.
  • Lista completă a actelor ce pot fi apostilate la Tribunal

  • Tip de acte
    Observaţii
     
    Hotărâri judecătoreşti Hotarârile judecătoreşti trebuie să fie legalizate de instanţa care le-a pronuntat şi semnate cu numele în clar de către grefierul care legalizează hotărârea sau de către preşedintele instanţei şi trebuie să poarte ştampila de preşedinte.
    Nu se apostilează copia după sentinţa civilă făcută la notar, ci numai eliberată de instanţă.
    Biroul nostru de traduceri și colaboratorii vă poatem reprezenta pentru obținerea Apostilei în toate județele României
    Actele originale care emană de la un executor judecătoresc
    Actele originale emise de Registrul Comerţului De ex.: Certificat Constatator etc.
    Incepând cu 26 noiembrie 2010 actele notariale (inclusiv traducerile sau copiile legalizate notarial) nu se mai apostilează prin Tribunal, ci prin Camera Notarilor Publici.

    CAMERA NOTARILOR:

  • La Camera Notarilor Publici, APOSTILA se aplică pe originalele actelor notariale, pe copii legalizate notarial şi traduceri legalizate notarial.
  • Vă putem reprezenta pentru obţinerea Apostilei pe actele notariale şi copii/traduceri legalizate de notari din întreaga țară. Menţiune: O traducere legalizată va putea fi apostilată doar dacă originalul actului tradus este emis de autoritățile române. Dacă vi se cere ca actul original să fie apostilat, acest lucru trebuie făcut înainte de efectuarea traducerii, pentru ca textul apostilei să fie prins în traducere.


  • Tip de acte
    Observaţii
     
    Copii ale actelor originale, legalizate de un notar public
    Traducerile legalizate la notar Regulamentul Camerei Notarilor prevede anumite reguli stricte pentru ca traducerile să poată fi Apostilate, de aceea vă recomandăm să ne contactați direct pentru detalii.
    Alte acte notariale (înscrisuri autentice, cu data certă, cu legalizare de semnătură) De ex.: procuri, declarații, invitații etc.


    Răspundem oricăror solicitări urgente, indiferent de volumul de lucru, în limitele programului de lucru al instituţiilor publice implicate.

    Info: Apostilarea constă în aplicarea de către autorităţile competente ale unui stat semnatar al Convenţiei de la Haga a unei ştampile (Apostila) pe actele oficiale emise în ţara respectivă şi care urmează a fi prezentate pe teritoriul unui alt stat semnatar al Convenţiei.

    Nu pot fi apostilate în România acte emise în alte state.


    Indiferent de locația în care vă aflați, vă invităm să ne contactati pentru a solicita o ofertă personalizată si vă asigurăm că veți avea parte de o ofertă avantajoasă.



    Contact Biroul de traduceri Romtext - Olanda si Romania





    Hans Hoogendoorn - Laura Rivas - Diana Bucur - Daniel Lǎutaru


    Je vind ons op: vindhier.nl vindhier.nl




    Prin utilizarea Serviciilor noastre, sunteţi de acord cu prezenţii Termeni şi condiţii. Vă rugăm să îi citiţi cu atenţie.
    - Termeni şi Condiţii -


    Op alle transacties met Vertaalbureau Romtext zijn onze Algemene Voorwaarden van toepassing.
    - Algemene Voorwaarden -



    Copyright © 2018 Astrocat. All rights reserved.




    • Aalsmeer • Aardenburg • Aartswoud • Abcoude • Aduard • Afferden • Akersloot • Akkrum • Albergen • Alkmaar • Almelo • Almen • Almere • Alphen aan den Rijn • Amersfoort • Amstelveen • Amsterdam • Andijk • Anloo • Apeldoorn • Appeltern • Appingedam • Arcen • Arnhem • Asperen • Assen • Asten • Baarlo • Baarn • Bad Nieuweschans • Badhoevedorp • Balkbrug • Ballum (Ameland) • Barchem • Barendrecht • Bedum • Beekbergen • Beesel • Beetsterzwaag • Belfeld • Bellingwolde • Bemelen • Beneden-Leeuwen • Berg en Terblijt • Berg en dal • Bergambacht • Bergen • Bergen aan Zee • Bergen op Zoom • Berghem • Berkel-Enschot • Best • Beuningen • Beusichem • Biddinghuizen • Bloemendaal • Blokzijl • Bodegraven • Boekelo • Bolsward • Borger • Born • Bosschenhoofd • Bourtange • Bovenkarspel • Boxmeer • Braamt • Breda • Breskens • Breukelen • Brielle